Monte Carlo simulation of secondary electron emission from plasma facing materials