A design study for an internal gas-jet target for the heavy-ion storage ring CRYRING