Heterogeneity in Single-Molecule Observables in the Study of Supercooled Liquids