Coupled Diffusion of Mixed Ionic Micelles in Aqueous Sodium Dodecyl Sulfate + Sodium Octanoate Solutions