SOUND TRANSMISSION THROUGH A THIN BAFFLED PLATE: VALIDATION OF A LIGHT FLUID APPROXIMATION WITH NUMERICAL AND EXPERIMENTAL RESULTS