Theory of chemically induced magnetic polarization. Effects of S-T ±1 mixing in strong magnetic fields