Activation of protein kinase Cα couples cell volume to membrane Cl− permeability in HTC hepatoma and Mz‐ChA‐1 cholangiocarcinoma cells