Measurement of the cross-section ratio H3(d,?)5He/3H(d,a)n at 100 keV