Fungal respiration: a fusion of standard and alternative components.