Observation of two distinct cold, dense ion populations at geosynchronous orbit: local time asymmetry, solar wind dependence and origin