A New Series Expansion for Path Integrals in Statistical Mechanics