Using theatre as an arts-based knowledge translation strategy for health-related information: a scoping review protocol