Indentation of a nanolayer on a substrate by a rigid cylinder in adhesive contact