Deviance in early child bilingualism