Time-resolved plasma temperature measurements in a laser-triggered hydrogen-filled capillary discharge waveguide