The Benedictines, the Cistercians and the acquisition of a hermitage in twelfth-century Durham