The maize brown midrib4 (bm4) gene encodes a functional folylpolyglutamate synthase