Reduced plant competition among kin can be explained by Jensen's inequality