Structural basis of FYCO1 and MAP1LC3A interaction reveals a novel binding mode for Atg8-family proteins