From nonlinear micromorphic to nonlinear micropolar shell theory