EPR imaging of diffusional processes in biologically relevant polymers