Hypothermia in foraging king penguins