Motion of a self-propelled rod with Brownian and hydrodynamics interactions