The recruitment of the Chilean sardine ( Sardinops sagax ) and the "optimal environmental window"