Non‐homologous end joining: Common interaction sites and exchange of multiple factors in the DNA repair process