Dimeric FcγR ectodomains detect pathogenic anti‐platelet factor 4–heparin antibodies in heparin‐induced thromobocytopenia