Method and device for continuous information exchange to the head of a tunnel boring device with respect to the working face