Migration in the social stage of Dictyostelium discoideum amoebae impacts competition