A simple and new fluorescent and colorimetric probe based on NBD–maleimide for detecting thiols in living cells