“Goalkeeper’s hip”: acute haematogenous osteomyelitis secondary to apophyseal fractures