The Intersection of Animals and Global Sustainability—A Critical Studies Terrain for Better Policies?