Prosody in contact in French: A case study from a heritage variety in the USA