An Extended Fatou-Shishikura inequality and wandering branch continua for polynomials