Chemical Nano-tomography of Self-assembled Ge-Si:Si(001) Islands from Quantitative High Resolution Transmission Electron Microscopy