Multi-surgeon assessment of total hip arthroplasty head–trunnion assembly forces using a surgical simulator