Modelling structural stability under irradiation