Gut microbial taxa elevated by dietary sugar disrupt memory function