Coupled nonidentical microdisks: Avoided crossing of energy levels and unidirectional far-field emission