Neutrophil depletion impairs natural killer cell maturation, function, and homeostasis