O cuidado familiar na situação crônica de adoecimento The family care in chronic illness situation