Traumatic joint injury induces acute catabolic bone turnover concurrent with articular cartilage damage in a rat model of posttraumatic osteoarthritis