Evolutionary biology: Even-toed fingerprints on whale ancestry