Electronic, Magnetic, and Elastic Features of Quaternary Heusler Alloys: FeVScSb and FeVYSb