Postcatalytic spliceosome structure reveals mechanism of 3′–splice site selection