Observation of the one‐exciton to two‐exciton transition in a J aggregate