Kinetic theory of rotational Raman line widths