Self‐Assembled Quadruplex‐Inspired Peptide Nucleic Acid Tetramer for Artificial Photosynthesis