Merging bio-optical data from Biogeochemical-Argo floats and models in marine biogeochemistry