NGC 1866: A workbench for stellar evolution