Communicating sentiment and outlook reverses inaction against collective risks